365*10 English Words / Ti bastano 10 parole al giorno / per imparare l'inglese cone si deve!

Il corso che ti costringerà 😉 ad imparare il 90% dell'inglese di uso comune in meno di un anno.

  • 10 parole al giorno per 365 giorni!
  • con esempi (i mitici aforismi!), frasi storiche, scene di film...
  • lezioni di approfondimento ed esercizi

Scopri quando iniziare: CLICCA QUI!

È esattamente quello che ti serve.
dove mi trovo?

Differenza tra little/a little, few/a few

Differenza tra little/a little, few/a few
[tempo di lettura stimato: 2 minuti]

(A) little e (a) few sono quantificatori, ovvero parole che ci permettono di esprimere – in questo caso – una piccola quantità di qualcosa. Le traduciamo con:

(A) little/(a) few seguiti da sostantivo

Si usa a little con sostantivi singolari uncountable, a few con sostantivi plurali countable (vedi la lezione “Countable, Uncountable e Quantificatori“).

When I have a little money, I buy books; and if I have any left, I buy food and clothes.
Quando ho un po’ di soldi compro libri; e se mi avanza qualcosa compro cibo e vestiti.
Erasmus

Valentina

Il corso è ben strutturato e si trova di tutto, sia di grammatica che di parlato. Tante espressioni verbali di cui sui libri non vi è traccia e che sono in realtà molto importanti da conoscere per orientarsi discretamente in un luogo in cui si parla solo l'inglese. Mi è piaciuto molto... [LEGGI TUTTO]


365x10

da solo €39 ~ 1 anno di corso, 365 lezioni!

CLICCA QUI!

All you need is love. But a little chocolate now and then doesn’t hurt.
Tutto ciò di cui hai bisogno è amore. Ma un po’ di cioccolata ogni tanto non fa male.
Charles M. Schulz

It may be unfair, but what happens in a few days, sometimes even a single day, can change the course of a whole lifetime.
Potrebbe essere ingiusto, ma quello che accade in pochi giorni, a volte perfino in un solo giorno, può cambiare il corso di un’intera vita.
Khaled Hosseini

La differenza di utilizzo tra a few/few e a little/little indica soltanto una sfumatura di quantità:

Per capire meglio guarda questi esempi:

All Mary wanted was a few moments on her own.
Mary desiderava solo stare qualche momento da sola.

Mary had few moments on her own.
Mary trascorse pochi momenti da sola.

My parents save a little money every week.
I miei genitori risparmiano dei soldi ogni settimana.

My parents had little money to spend when they were young.
I miei genitori avevano pochi soldi da spendere quando erano giovani.

A little/a few con funzione di pronome

A little/a few possono essere usati per sostituire un sostantivo quando risulta evidente dal contesto. In questo caso, ovviamente, non saranno seguiti dal sostantivo a cui si riferiscono.

Don’t eat all the chocolate. Save a little for later.
Non mangiare tutta la cioccolata. Tienine un po’ per dopo.

Don’t eat all the biscuits. Save a few for later.
Non mangiare tutti i biscotti. Tienine un po’ per dopo.

Little e few con funzione di pronome sono solitamente usati solo in testi formali:

Little is known about the murders that took place yesterday. 
Si sa poco in merito agli omicidi avvenuti ieri.

Few are in favour of impunity for crimes against animals.
Pochi sono a favore dell’impunità per i crimini contro gli animali.

VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (1 voti, media: 5,00 su 5)
Loading...
Ti è piaciuta questa Lezione?
Pubblicata con tanto ❤️ il da Jonathan.

Porta il tuo inglese "at the next level"!

PROVA 30′ GRATIS: CONTATTAMI!

VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (637 voti, media: 4,20 su 5)
Loading...