dove mi trovo?

“Mr.”, “Mrs.”, “Miss” & “Ms.”

In questa lezione illustreremo i diversi significati di “Mr.“, “Mrs.“, “Miss” e “Ms.” con bel esercizio di comprensione orale.

Ecco come procedere:

  1. Se sei uno studente Advanced…
    1. Guarda prima il video, senza sottotitoli; Se capisci tutto non serve fare altro 🙂
    2. Se non capisci qualcosa, leggi la trascrizione e riguarda il video finché non identifichi tutte le parole pronunciate.
    3. Se non capisci qualcosa anche nella trascrizione… leggi la nostra traduzione!
  2. Se sei uno studente Beginner…
    1. Leggi prima la nostra traduzione;
    2. Leggi poi la trascrizione;
    3. Guarda infine il video

Ti vergogni del tuo inglese?

La soluzione è solo una: Il corso il Giulia!

  • Un per-corso personalizzato di inglese
  • Da fare online, quando vuoi e quando puoi
  • Fatto su misura per te e le tue esigenze

Scopri come Giulia ti aiuterà con il suo corso di inglese personalizzato!

Scopri il... CORSO DI GIULIA
Inglese con Giulia

Il Video

La trascrizione del video

“Mr.”, “Mrs.”, “Miss” and “Ms.”

These are commonly used titles in American English and they’re easily confused, so they can cause a problem for non-native speakers.

Although I know several native speakers that could use a review on this one.

Let’s start with the easy one:

“Mr.”

“Mr.” is used to refer to a man, old or young, married or unmarried.

The word does not give away a man’s marital status.

So it can be used for young boys, although it’s usually reserved for a grown man.

Let’s try a few examples of “Mr.” with some common last names.

Repeat after me:

Very good!

Moving on to…

“Mrs.”

“Mrs.” refers to a married woman.

It looks like this: “Mrs.”

And it sounds like this: /MISS-iz/

So the pronunciation is exactly the same as the word “misses” as in “he misses you when you’re away”.

The first “S” sound is represented by 2 “s” letters – so we start with “miss” – that final “s” is actually representing the sound “Z”; so it buzzes, your vocal folds – or vocal cords – vibrate.

Good! Let’s add some common last names:

Next we have…

“Miss”

Antonio

L'idea è geniale! Con 10 parole al giorno in un anno senza sforzi arriverai ad avere una buona conoscenza dell'inglese generale. Ovviamente oltre all'idea conta poi lo sviluppo della stessa, e qui è stato fatto in modo magistrale! Ci sono approfondimenti grammaticali, frasi famose ed esercizi! Che... [LEGGI TUTTO]


365x10

PROVALO GRATIS!

It looks like it sounds, with an “S” at the end: “miss”.

And it refers to an unmarried woman.

Let’s try a few examples:

Notice when I say “miss Sullivan” I connect the final “s” in “Miss” to the “S” at the beginning of the word “Sullivan” so it feels like one word: “missullivan”, “missullivan”, “missullivan”…

That’s good for your rhythm, so notice that connection.

Last step we have:

“Ms.”

“Ms.” actually has its origins in the 1600s but it came into popular use in the 1970s during the women’s movement: more women were entering the workforce.

In the workplace there was no way of knowing if a man were married or single just based on his name or title; women wanted a similar title that did not reveal their marital status and “Ms.” fit the bill.

It’s pronounced with a “Z” so buzz your vocal cords at the end: /MIZ/

Let’s try a few examples:

So those are the most common titles that we use in American English, their pronunciations and their appropriate meanings.

La traduzione

“Mr.”, “Mrs.”, “Miss” e “Ms.”

Questi sono titoli comunemente usati in inglese americano e vengono confusi facilmente, quindi possono causare problemi per i non madrelingua.

Anche se conosco diversi madrelingua che potrebbero fare un ripassino su questa lezione.

Cominciamo con quello semplice:

“Mr.”

“Mr.” (equivalente a “Sig.” N.d.t.) è usato per riferirsi a un uomo, vecchio o giovane, sposato o non sposato.

La parola non rivela lo stato civile di un uomo.

Quindi può essere usato per ragazzi giovani, anche se di solito è riservato a un uomo adulto.

Proviamo alcuni esempi di “Mr.” con alcuni cognomi comuni.

Ripeti dopo di me:

Molto bene!

Passiamo a…

“Mrs.”

“Mrs.” (equivalente a “Sig.ra.” N.d.t.) si riferisce a una donna sposata.

Appare così: “Mrs.”

E suona così:  /MISS-iz/

Quindi la pronuncia è esattamente la stessa della parola “misses” come in “he misses you when you’re away” (“gli manchi quando sei via”).

Il primo suono “S” è rappresentato da 2  lettere “s” – quindi iniziamo con “miss” – quella “s” finale rappresenta in realtà un suono “Z”; quindi un suono come un ronzio, le tue corde vocali – o corde vocali – vibrano.

Bene! Aggiungiamo alcuni cognomi comuni:

Poi abbiamo…

“Miss”

Suona come appare, con una “S” alla fine: “miss”.

TEST DI INGLESE

Cosa significa "actually" in inglese?

1/10

Cosa significa "eventually" in inglese?

2/10

Cosa significa "pretend" in inglese?

3/10

Cosa significa "large" in inglese?

4/10

Cosa significa "factory" in inglese?

5/10

Cosa significa "library" in inglese?

6/10

Cosa significa "stage" in inglese?

7/10

Cosa significa "to stamp" in inglese?

8/10

Cosa significa "agenda" in inglese?

9/10

Cosa significa "to adjust" in inglese?

10/10

risposte giuste su 10

E si riferisce a una donna non sposata.

Proviamo alcuni esempi:

Nota che quando dico “miss Sullivan” collego le “s” finali in “Miss” con la “S” all’inizio della parola “Sullivan”, in modo che sembri una sola parola: “missullivan”, “missullivan”, “missullivan ” …

Questo è buono per il tuo ritmo, quindi nota questa connessione.

L’ultimo passo che abbiamo:

“Ms.”

“Ms.” in realtà ha le sue origini nel 1600, ma divenne popolare negli anni ’70 durante il movimento delle donne: più donne stavano entrando nella forza lavoro.

Sul posto di lavoro non c’era modo di sapere se un uomo fosse sposato o single solo in base al suo nome o titolo; le donne volevano un titolo simile che non rivelasse il loro stato civile e “Ms.” era la cosa adatta.

È pronunciato con una “Z” quindi fai vibrare le corde vocali alla fine: / MIZ /

Proviamo alcuni esempi:

Quindi quelli sono i titoli più comuni che usiamo nell’inglese americano, le loro pronunce e i loro significati appropriati.

E ora tocca a te!

Imparare l’inglese è un obiettivo che puoi raggiungere se sei disposto/a ad investire tempo, pratica e costanza…e sopratutto con le giuste risorse e supporto!

Se vuoi lavorare sul tuo inglese in totale autonomia:
 prova con il nostro corso di inglese 365*10, il corso che abbiamo preparato per rendere l’apprendimento dell’inglese il più “appassionante” e “motivante” possibile! 😁

Se vuoi lavorare con una SUPER insegnante? Contatta Giulia!

Giulia è madrelingua italiana. Proprio per questo riesce a capire le tue difficoltà è a superarle! Ha inoltre 3 anni di esperienza d’insegnamento con persone di madrelingua italiana.

Sei ad un livello base, intermedio o avanzato? Vai al Percorso d’Inglese Personalizzato oppure al Percorso d’Inglese per Principianti.

Se, invece, hai obiettivi professionali, come prepararti per un colloquio di lavoro in inglese,redigere un curriculum in inglese, o acquisire le competenze per comunicare in modo efficace in lingua inglese sul lavoro, orientati verso il Percorso di Business English!

VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (1 voti, media: 4,00 su 5)
Loading...
Ti è piaciuta questa Lezione?
  • SI
    • Grazie! ❤

      Voglio ringraziarti per il tuo apprezzamento: Vai alla lezione di prova del nostro corso di inglese 365*10... se poi ti piace vai a questo link segreto (riceverai uno sconto di €40 euro per 4 anni di accesso al nostro corso di inglese)! 😊

  • NO
    • Come possiamo migliorare?

      Scrivicelo qui sotto nei commenti...

Se ti piace lezionidinglese.net...
VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (1.002 voti, media: 4,21 su 5)
Loading...

I Nostri Corsi

Indice del corso

Corso di inglese 365*10

Un corso completo, esauriente, pensato per chi vuole imparare sul serio... ma senza annoiarsi! 😊

  • parole al giorno
  • lezioni
  • ESEMPI MEMORABILI
  • esercizi di comprensione orale
  • esercizi per memorizzare le parole

SCOPRI DI PIÙ

O vai alla lezione di prova!

Indice del corso

Corso di inglese sui False Friends

Il corso che ti farà evitare inutili malintesi, incomprensioni... e anche qualche figuraccia! 😁

  • parole al giorno
  • lezioni
  • ESEMPI MEMORABILI
  • esercizi di comprensione orale
  • esercizi per memorizzare le parole

ACQUISTA ORA

O prova una lezione!

Indice del corso

Curse Words

Un corso che affronta il tema del linguaggio scurrile in inglese, per imparare a conoscerlo... 😱

  • parole al giorno
  • lezioni
  • ESEMPI MEMORABILI
  • esercizi di comprensione orale

SCRIVICI

Scrivici per saperne di più!