Come si dice l’anno in inglese?

Dire l’anno in inglese – che come saprai si dice “yearDylan from UKCarol from USA” –  è diverso da come si dice l’anno in italiano… e questo potrebbe sorprendere un po’.

Ma ad esempio per dire a voce l’anno 1984 in inglese non si dice “mille novecento ottanta quattro” ma si usa un altro sistema.

Clicca sull’icona dell’altoparlante e ascolta qua:

• 1984Claire from UKCarol from USA

Che succede? 🙂

Impara l'inglese con frasi come queste!

L’anno si dice dividendolo in due parti

Praticamente si divide l’anno in due parti e si pronuncia come se fossero due numeri:

1. 19Claire from UKCarol from USA
2. 84Dylan from UKCarol from USA

È come se in italiano dicessimo “diciannove ottantaquattro” invece che “mille novecento ottanta quattro”.

Questo succede per anni come:

• 1013;Ben from UKBrian from USA
• 1478;Ben from UKCarol from USA
• 1789;Alice from UKEmily from USA
• 1865;Alice from UKBrian from USA
• 1929;Dylan from UKCarol from USA
• 2011…Ben from UKAdam from USA

Eccezioni

Ma naturalmente non finisce qui: abbiamo altre regolette, altre eccezioni alla regola che ci dice di dividere l’anno tra le prime due cifre e le ultime due cifre.

Quando l’anno finisce per 01-09

Quando l’anno finisce per 01, 02, 03, etc… fino allo 09… diciamo le prime due cifre come al solito, ma poi pronunciamo lo “zero” come una “O” e poi diciamo l’ultimo numero… Quindi:

• prime due cifre + “o” + ultimo numero.

Esempi:

• 1909;Alice from UKDavid from USA
• 1801;Dylan from UKFaith from USA
• 1402;Alice from UKDavid from USA
• 1705;Claire from UKEmily from USA
• 1203.Dylan from UKBrian from USA

Quando l’anno finisce in 00

Quando l’anno finisce in “00” pronunciamo l’anno in una maniera ancora diversa: diciamo le prime due cifre come abbiamo imparato sopra e ci aggiungiamo la parola “hundred” (“cento”).

• prime due cifre + “hundred“.

Ascolta questi esempi:

• 1100;Dylan from UKAdam from USA
• 1200;Ben from UKCarol from USA
• 1700;Claire from UKDavid from USA
• 1800;Claire from UKAdam from USA
• 1900.Claire from UKDavid from USA

L’anno 2000

Ma le cose cambiano per l’anno 2000:

• 2000.Ben from UKBrian from USA

L’anno 2000 lo diciamo come lo diremmo in italiano “duemila”: “two thousand“.

Gli anni dal 2001 al 2009

Se prima abbiamo visto che

• l’anno 2011 si dice “twenty eleven” (e in maniera analoga pronunceremo gli anni successivi);
• l’anno 2000 si dice “two thousand“;
• gli anni che finisco in 01-09 si pronunciano con le prime due cifre + “o” + ultima cifra (esempio “nineteen o two”)…

Come pronunceremo gli anni anni che vanno dal 2001 al 2009?

Per questi anni le cose cambiano di nuovo… Li diremo così:

• “two thousand” + “and*” + ultimo numero.

Esempi:

• 2001;Dylan from UKAdam from USA
• 2002;Alice from UKDavid from USA
• 2008;Alice from UKFaith from USA
• 2009.Alice from UKFaith from USA

* Hai notato però che gli speaker americani (quelli a destra) non dicono “and” qua sopra?

Dal 2010 in poi…

Dal 2010 in poi – ma soprattutto per i primi anni – in realtà possiamo pronunciare sia come abbiamo visto sopra, sia dividendo in due. E quindi:

• 2010, two thousand and ten;Claire from UKEmily from USA
• 2011, two thousand and eleven;Alice from UKFaith from USA
• 2012, two thousand and twelve.Claire from UKCarol from USA

Ma ecco un bel video su YouTube che riassume i concetti espressi in questa lezione:

Ma man mano che ci proseguiamo con gli anni la pronuncia più frequente si avvicinerà a quella solita che divide l’anno in due parti:

• 2018;Claire from UKEmily from USA
• 2019;Dylan from UKCarol from USA
• 2020;Ben from UKEmily from USA
• 2021.Dylan from UKDavid from USA

Ma non ti sbalordire se incontrerai anche la versione vista sopra per gli anni dal 2001 al 2009! 😊

VOTA! (8 voti, media: 4,38 su 5)

Loading...