Pull a fast one

Significa “ingannare qualcuno”, “fregare qualcuno”, “farlo fesso”.

She pulled a fast one on me and left without paying the rent.
Mi ha fregato e se ne e’ andata senza pagare l’affitto.

He pulled a fast one at the entrance because he handed over 4 tickets although there were 5 of them entering the exhibition.
Li ha fregati all’ingresso, visto che ha consegnato 4 biglietti ma erano in 5 ad entrare alla mostra.

Don’t try to pull a fast one with me! I know what you’re doing.
Non cercare di fregarmi! So che cosa stai facendo!

VOTA! (5 voti, media: 4,20 su 5)

Loading...