Donkey work

(Dammi un 5!)

Loading...

• ?

“The donkey work” è letteralmente il lavoro dell’asino, a cui toccano i lavori pesanti e poco gratificanti; si intende quindi la parte noiosa e/o laboriosa di un lavoro. Si potrebbe tradurre in italiano come il “lavoro dello schiavetto”.

The boss always gives me the donkey work. I wish he could give me more responsability.
Il capo mi fa sempre fare i lavori da schiavetto. Vorrei potesse darmi più responsabilità.