365*10 English Words / Corso di inglese emotivo

Quando l'inglese ci piace lo impariamo più facilmente 😉 il corso che ti farà piacere l'inglese!

  • 10 parole al giorno per 365 giorni!
  • con esempi (i mitici aforismi!), frasi storiche, scene di film...
  • lezioni di approfondimento ed esercizi

Scopri quando iniziare: CLICCA QUI!

È esattamente quello che ti serve.
dove mi trovo?

Cold feet

Cold feet

Il significato delle espressioni “cold feet“, “to get cold feet“, “to have cold feet“, “to have got cold feet” non ha nulla a che fare col suo significato letterale (“cold feet” = “piedi freddi”).

In realtà queste espressioni significano “avere paura”, “avere i sudori freddi”, “farsi prendere dall’ansia”, “tirarsi indietro all’ultimo momento (per paura)”, “avere un ripensamento”.

James had been engaged for a year but on the day of the wedding he got cold feet.
James è stato fidanzato ufficialmente per un anno ma nel giorno delle nozze ha avuto paura e si è tirato indietro.

John was very enthusiastic at first about the idea of climbing Mount Everest with me but I think he’s getting cold feet now.
Inizialmente John era molto entusiasta riguardo all’idea di scalare il Monte Everest con me, ma ora credo che se la stia facendo sotto.

It’s normal to get cold feet before your wedding.
È normale avere ripensamenti prima del tuo matrimonio.

VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (2 voti, media: 5,00 su 5)
Loading...
Ti è piaciuta questa Lezione?
  • SI
    • Grazie! ❤

      Voglio ringraziarti per il tuo apprezzamento!
      Ho un REGALO per te: il link per acquistare il nostro corso completo a €39 invece che a €49: acquista 365*10 a €39!
      Per info sul corso: clicca qui.

  • NO
    • Come possiamo migliorare?

      Scrivicelo qui sotto nei commenti...

Porta il tuo inglese "at the next level"!

PROVA 30′ GRATIS: CONTATTAMI!

VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (709 voti, media: 4,19 su 5)
Loading...