TURN UP
“Turn up” da solo significa:
- “venire”, “arrivare”, “comparire”;
- oppure “saltare fuori”, “sbucare”, “uscire fuori”, “venire fuori”, trovare in maniera inaspettata.
Vedi anche l’espressione:
Uno slancio alla Carriera?
CORSO DI BUSINESS ENGLISH PERSONALIZZATO (ONLINE)!
- Accedi a nuove promozioni e avanzamenti di carriera
- Ottieni nuovi clienti e collaborazioni da tutto il mondo
- Esprimiti con professionalità, sicurezza ed efficacia
Raggiungi i tuoi obiettivi professionali con questo CORSO di BUSINESS ENGLISH!
- “as it turns out” = “a quanto pare”.
“Turn something up” o “turn up something” significa invece:
- “alzare”, “aumentare” (ad esempio il volume o l’intensità di una TV, radio o altro strumento).
Esempi con "TURN UP"
You were quite right, as it turns out.Alice from UKFaith from USA
Avevi ragione, a quanto pare.
MatteoAvevo bisogno di dare una rinfrescata al mio inglese [...] che da qualche anno avevo un po' perso poiché non ho più avuto opportunità di poterlo praticare. Mi sono imbattuto sul Corso di inglese 365*10 ed è stata una folgorazione immediata. Era l'opportunità che stavo cercando. [...] Il metodo perfetto per apprendere la lingua, ma soprattutto per poter tornare a parlarla in breve tempo in maniera fluente. [...] Insegnando facilmente e semplicemente, il corso aiuta ad accrescere l'autostima dello studente, dandogli quindi la carica per continuare con entusiasmo verso l'apprendimento completo. [...] Grazie davvero a Jonathan e a tutti i suoi collaboratori che hanno ideato, realizzato e che continuano a migliorare questo corso! [LEGGI TUTTO]
Faith is a funny thing. It turns up when you don't really expect it.Adam from USAAlice from UK
La fede è strana. Salta fuori quando meno te l'aspetti.
Turn up the TV. I can't hear what they're saying.Faith from USABen from UK
Alza il volume della TV. Non riesco a sentire cosa dicono.
TEST DI INGLESE
My keys turned up in the bedroom.Claire from UKDavid from USA
Le mie chiavi sono saltate fuori in camera da letto.
Inserisci un esempio
Esercizio con TURN UP
Cerca su Google le seguenti frasi:
Quando hai trovato un bell'esempio non dimenticare di inviarcelo (prova ad aggiungerci anche una tua traduzione)!
