“Dress”

The mother dressed her son down for skipping school.

La madre rimproverò severamente suo figlio per aver saltato scuola.

You could dress this house up with some bright colors

Potresti decorare un po' questa casa con un po' di colori vivaci.

I am dressing down because we're going to a barbecue by the beach.

Mi metto qualcosa di più informale perché stiamo andando a un barbecue in spiaggia.

She always dresses up at work.

Si veste sempre tirata al lavoro.