BREAK IN
Il verbo frasale “break in” può voler dire:
1) Entrare in un edificio con la forza (vedi anche “BREAK INTO“)
Somebody broke in last night and stole my laptop.Claire from UKFaith from USA
Qualcuno è entrato (a casa mia, nella mia stanza) ieri notte e ha rubato il mio computer.
Ti vergogni del tuo inglese?
La soluzione è solo una: Il corso il Giulia!
- Un per-corso personalizzato di inglese
- Da fare online, quando vuoi e quando puoi
- Fatto su misura per te e le tue esigenze
Scopri come Giulia ti aiuterà con il suo corso di inglese personalizzato!
2) Interrompere (ad esempio una conversazione)
Jane broke in on the conversation and told us to get back to work.Ben from UKBrian from USA
Jane interruppé la conversazione e ci disse di tornare al lavoro.
3) break something in = indossare o usare qualcosa più volte in modo da abituarcisi, indossare qualcosa di nuovo finché non ci si sente a proprio agio (è un phrasal verb separabile; vedi le caratteristiche dei phrasal verbs).
I need to break these shoes in.Dylan from UKAdam from USA
Devo indossare queste scarpe ancora qualche volta prima di abituarmici.
CosimoCon l'ultima lezione ho concluso un esperienza accattivante. Ogni mattina aspettavo la lezione come se fosse il primo caffè della giornata. Conoscere le parole, legarle alla grammatica e ancora di più trovarle in quei simpatici aforismi fa sì che l'apprendimento - pur in maniera leggera - ti rimanga scolpito. Grazie per ciò che fai e spero che altri possano usufruire di questa iniziativa! [LEGGI TUTTO]
Ecco altri esempi…
Esempi con "BREAK IN"
Rihanna's stalker broke in and spent 12 hours in her home.Dylan from UKAdam from USA
Lo stalker di Rihanna è entrato (in casa sua, forzando l'ingresso) e ha passato 12 ore in casa sua.
I need to break these shoes in before I go hiking.Dylan from UKEmily from USA
Devo abituarmi a queste scarpe prima di andare a fare camminate.
TEST DI INGLESE
I need to break in these new shoes. They still hurt me.Claire from UKAdam from USA
Ho bisogno di farci l'abitudine con queste scarpe. Mi fanno ancora male.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion.Claire from UKAdam from USA
Mentre stavamo discutendo sulla situazione, Terri interruppe' per dare la sua opinione.
Inserisci un esempio
Esercizio con BREAK IN
Cerca su Google le seguenti frasi:
Quando hai trovato un bell'esempio non dimenticare di inviarcelo (prova ad aggiungerci anche una tua traduzione)!
