dove mi trovo?
    Lezioni di Inglese > Phrasal Verbs > Lista Phrasal Verbs > Figure > FIGURE * OUT +

FIGURE * OUT +

1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (Dammi un 5!)
Loading...

Figure out significa capire, comprendere,  risolvere qualcosa, scoprire e rappresenta un’espressione molto diffusa.

Studia e Lavora in UK

Da notare che il complemento oggetto può stare tra il verbo “figure” e l’avverbio “out”…

I have to figure this out.

o dopo verbo frasale + avverbio…

I have to figure out this problem.

Ecco alcuni aforismi di esempio:

I will tell you the truth as soon as I figure it out.
Vi dirò la verità appena l’avrò scoperta.
Wayne Birmingham

No one can figure out your worth but you.
Nessuno può scoprire il tuo valore se non te stesso.
Pearl Bailey

Every man I meet wants to protect me. I can’t figure out what from.
Tutti gli uomini che incontro vogliono proteggermi. Non riesco a capire da cosa.
Mae West

Corsi di Inglese ad Amsterdam

My life has a superb cast but I can’t figure out the plot.
La mia vita ha un cast splendido ma non riesco a capire la trama.
Ashleigh Brilliant

Ed ecco altri esempi classici:


[back to the top]

Esempi con "FIGURE * OUT +"

I just need to figure out who I am and what my purpose should be!

Devo solo capire chi sono e quale dovrebbe essere il mio scopo.

Another useful tool to help you figure out what you want is SWOT analysis.

Un altro strumento utile a capire cio' che vuoi e' l'analisi SWOT.

I finally figured the joke out. Now I understand why everybody was laughing.

Finalmente ho capito la barzelletta. Ora capisco perche' tutti ridevano.

Inserisci un esempio

Esercizio con FIGURE * OUT +

Cerca su Google le seguenti frasi:

Quando hai trovato un bell'esempio non dimenticare di inviarcelo (prova ad aggiungerci anche una tua traduzione)!

Phrasal Verbs

Lezioni di Inglese: un sito realizzato da Jonathan Pochini (vedi i Credits) | Privacy Policy
Dizionario
  • Dizionario Inglese Italiano

Fai doppio click su una parola nella pagina...

Powered by dictionarist.com