You and they: piccolo approfondimento sui pronomi personali (e impersonali)

Possiamo usare you e they in inglese come pronomi impersonali o per parlare di persone in generale (inclusi colui che parla e colui che ascolta) o per parlare di cose in generale:

You can buy this book anywhereClaire from UKFaith from USA = This book is on sale everywhere.Dylan from UKAdam from USA
Puoi comprare questo libro ovunque = Questo libro è in vendita ovunque.

You can’t park hereBen from UKFaith from USA = Parking is not allowed here.David from USADylan from UK
Non puoi parcheggiare qui = Parcheggiare qui non è consentito.

They don’t let you smoke in hereDylan from UKCarol from USA = No smoking hereBen from UKFaith from USA
Non ti fanno fumare qui = Vietato fumare qui

Possiamo usare they o them in maniera molto simile, per parlare di persone in generale:

They serve good food here.Carol from USABen from UK
Servono dell’ottimo cibo qui.

Ask them for a cheaper ticket.Ben from UKCarol from USA
Chiedi loro un biglietto più economico.

Possiamo usare they o them specialmente quando parliamo del governo e delle autorità:

They don’t let you smoke in here.Dylan from UKCarol from USA
Non ti fanno fumare qui.

They are going to increase taxes.Claire from UKEmily from USA
Stanno per aumentare le tasse.

They are building a new motorway.Claire from UKDavid from USA
Costruiranno una nuova autostrada.

They say it’s going to rain tomorrow.Dylan from UKAdam from USA
Dicono che domani pioverà.

Impara l'inglese con frasi come queste!