dove mi trovo?

Domande con What, which + nome

[tempo di lettura stimato: 3 minuti]
VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (21 voti, media: 4,33 su 5)
Loading...

La formulazione delle domande con What o Which + Nome è molto comune.

Ecco alcuni esempi:

What movies have you seen recently?
Quali film hai visto di recente?

What factors may result in the breakdown of a good friendship?
Che fattori possono portare alla rottura di una buona amicizia?

What qualities do you think are important in a friend?
Che qualità pensi siano importanti in un amico?

What things should friends never do?
Quali sono le cose che gli amici non dovrebbero mai fare?

What kind of traditional food do you eat for Thanksgiving?
Che tipo di cibo tradizionale mangi per il giorno del Ringraziamento?

What kind of things do you like to do on a rainy afternoon?
Che tipo di cose ti piace fare in un pomeriggio piovoso?

If you could be a super-hero, which one would you be?
Se potessi essere un supereroe, quale saresti?

If you could choose to live on a different planet, which one would you choose?
Se potessi scegliere di vivere in un altro pianeta, quale sceglieresti?

Which hobbies are the most expensive?
Quali sono gli hobby più costosi?

Which languages do you know?
Che lingue conosci?

Differenza tra What e Which

La differenza tra What e Which è che…

Vediamoli uno per uno…

Quando usare What

Usa What per domande generali o con un numero grande o illimitato di cose o persone.

What‘s your favourite hobby?
Qual’è il tuo hobby preferito?

Nota: gli hobby sono tanti… usiamo “What“!

Quando usare Which

Usa Which per domande specifiche, che fanno riferimento ad una lista o a un numero limitato di scelte, o con un numero piccololimitato di cose o persone.

Here’s the list of the 10 cities with the highest quality of life. Which is your favourite?
Ecco la lista delle città con la più alta qualità della vita. Qual’è la tua preferita?

Nota: si fa riferimento ad una lista con un numero limitato di elementi… usiamo “Which“!

What e Which: una scelta flessibile

Ma la differenza tra What e Which è molto sottile e va affinata con l’uso. E la scelta se usare l’uno o l’altro è spesso piuttosto flessibile. Si veda ad esempio questa serie di domande sui mesi dell’anno (tratta da http://iteslj.org/questions/months.html):

What month is it now?
What month is it next month?
What month is last month?
Which month is your birthday?
What month is Christmas?
What month is Easter?
What month do you go on a holiday?
Which month is the hardest for you to spell?
Which month is the hottest?
Which month is the coldest?
Which month do you like best?
Which month does summer begin?
Which month does winter begin?
Which month does your school begin?
Which month does your school end?

Oppure vedi anche questo passaggio famoso di Alice’s Adventures in Wonderland.

  • Condividi! Il mondo deve sapere...

Alice: Would you tell me, please, which way I ought to go from here?
The Cheshire Cat: That depends a good deal on where you want to get to.
Alice: I don’t much care where.
The Cheshire Cat: Then it doesn’t much matter which way you go.

Alice: potresti dirmi, per favore, quale strada devo prendere per uscire da qui?
Stregatto: Tutto dipende da dove vuoi andare.
Alice: Non mi importa molto il dove.
Stregatto: Allora non importa quale strada prendi.

 

Ti è piaciuta questa Lezione?
  • SI
    • Grazie! ❤

      Voglio ringraziarti per il tuo apprezzamento!
      Ho un REGALO per te: le prime 3 lezioni del CORSO che sto realizzando. 😊
      Lasciami la tua email che ti invio subito la prima!

  • NO
Aggiornata con ❤️ il - pubblicata la prima volta il - da Jonathan.

VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (520 voti, media: 4,15 su 5)
Loading...