dove mi trovo?

I Reporting Verbs

Quando riportiamo il discorso indiretto in inglese usiamo spesso i verbi “to say” e “to tell“. Ad esempio:

Uno slancio alla Carriera?

CORSO DI BUSINESS ENGLISH PERSONALIZZATO (ONLINE)!

  • Accedi a nuove promozioni e avanzamenti di carriera
  • Ottieni nuovi clienti e collaborazioni da tutto il mondo
  • Esprimiti con professionalità, sicurezza ed efficacia

Raggiungi i tuoi obiettivi professionali con questo CORSO di BUSINESS ENGLISH!

Scopri il corso di Giulia: BUSINESS ENGLISH
Inglese con Giulia

John told me he was going to stay late at work.Alice from UKCarol from USA
John mi ha detto che avrebbe fatto tardi al lavoro.

Peter said he wanted to visit his parents that weekend.Claire from UKAdam from USA
Peter ha detto che vuole andare a trovare i suoi questo weekend.

Queste forme sono corrette per riportare il discorso indiretto, per dire quello che altri hanno detto.

Tuttavia ci sono un gran numero di altri reporting verbs che possono descrivere in maniera più accurata il discorso indiretto.
Questi verbi possono assumere diverse forme e costruzioni:

Ecco alcune liste di reporting verbs suddivise a seconda di come si costruisce la frase…
Nota che molti verbi possono rientrare in più di una categoria.

Verb + object + infinitive

Jack encouraged me to look for a new job.Ben from UKCarol from USA
Jack mi ha incoraggiato a cercare un nuovo lavoro.

They invited all their friends to attend the presentation.Ben from UKEmily from USA
Hanno invitati tutti i loro amici alla presentazione.

Verb + infinitive

She offered to give him a lift to work.Claire from UKBrian from USA
Le ha offerto un passaggio al lavoro.

zinela Zinela

Avevo provato prima tanti corsi, però dopo un po’ mi annoiavo. Invece questo corso è molto ben strutturato sia per i principianti, che per i più avanzati. Ci sono anche le canzoni, gli aforismi, gli esercizi di traduzioni, gli scorci di film. Consiglio questo corso a tutti i miei amici e adesso lo consiglio anche a te! [LEGGI TUTTO]


365x10

PROVALO ADESSO!

My brother refused to take no for an answer.Dylan from UKEmily from USA
Mio fratello si rifiutò di ricevere un no come risposta.

Verb (that)

Tom admitted (that) he had tried to leave early.Dylan from UKCarol from USA
Tom ha ammesso che ha tentato di andarsene prima.

She agreed (that) we needed to reconsider our plans.Claire from UKBrian from USA
Concordò che avevamo bisogno di riconsiderare i nostri piani.

Verb + gerund

He denied having anything to do with her.Alice from UKEmily from USA
Negò di aver mai avuto niente a che fare con lei.

Ken suggested studying early in the morning.Dylan from UKFaith from USA
Ken ha suggerito di studiare di mattina presto.

Verb + object + preposition + gerund

They accused the boys of cheating on the exam.Ben from UKFaith from USA
Hanno accusato i ragazzi di aver imbrogliato all’esame.

TEST DI INGLESE

Cosa significa "actually" in inglese?

1/10

Cosa significa "eventually" in inglese?

2/10

Cosa significa "pretend" in inglese?

3/10

Cosa significa "large" in inglese?

4/10

Cosa significa "factory" in inglese?

5/10

Cosa significa "library" in inglese?

6/10

Cosa significa "stage" in inglese?

7/10

Cosa significa "to stamp" in inglese?

8/10

Cosa significa "agenda" in inglese?

9/10

Cosa significa "to adjust" in inglese?

10/10

risposte giuste su 10

She blamed her husband for missing the train.Alice from UKAdam from USA
Ha dato la colpa al marito per aver perso il treno.

My wife accused me of being immature. I told her to get out of my fort.Alice from UKAdam from USA
Mia moglie mi ha accusato di essere immaturo. Le ho detto di andare via dal mio fortino.

Verb + preposition + gerund

He apologized for being late.Ben from UKFaith from USA
Si scusò per essere in ritardo.

She insisted on doing the washing up.Alice from UKFaith from USA
Ha insistito per lavare lei i piatti.

Conclusione

Potrebbe essere un po’ “overwhelming” pensare che ci siamo così tanti verbi che seguono un ognuno una diversa costruzione… Tuttavia la pratica e l’esercizio renderanno spontanei l’utilizzo della costruzione giusta con il verbo giusto in maniera piuttosto naturale.

E come al solito, per fare pratica, non c’è niente di meglio che fare qualche esercizio! 😉

VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (6 voti, media: 4,33 su 5)
Loading...
Ti è piaciuta questa Lezione?
  • SI
    • Grazie! ❤

      Voglio ringraziarti per il tuo apprezzamento: Vai alla lezione di prova del nostro corso di inglese 365*10... se poi ti piace vai a questo link segreto (riceverai uno sconto di €40 euro per 4 anni di accesso al nostro corso di inglese)! 😊

  • NO
    • Come possiamo migliorare?

      Scrivicelo qui sotto nei commenti...

Se ti piace lezionidinglese.net...
VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (999 voti, media: 4,21 su 5)
Loading...

I Nostri Corsi

Indice del corso

Corso di inglese 365*10

Un corso completo, esauriente, pensato per chi vuole imparare sul serio... ma senza annoiarsi! 😊

  • parole al giorno
  • lezioni
  • ESEMPI MEMORABILI
  • esercizi di comprensione orale
  • esercizi per memorizzare le parole

SCOPRI DI PIÙ

O vai alla lezione di prova!

Indice del corso

Corso di inglese sui False Friends

Il corso che ti farà evitare inutili malintesi, incomprensioni... e anche qualche figuraccia! 😁

  • parole al giorno
  • lezioni
  • ESEMPI MEMORABILI
  • esercizi di comprensione orale
  • esercizi per memorizzare le parole

ACQUISTA ORA

O prova una lezione!

Indice del corso

Curse Words

Un corso che affronta il tema del linguaggio scurrile in inglese, per imparare a conoscerlo... 😱

  • parole al giorno
  • lezioni
  • ESEMPI MEMORABILI
  • esercizi di comprensione orale

SCRIVICI

Scrivici per saperne di più!