Corso di inglese sui FALSE FRIENDS

Istruzioni per l’uso

Il corso sui False Friends è organizzato così:

• Ogni giorno (o a intervalli regolari personalizzabili) per 30 giorni riceverai una email con il link a una lezione sui False Friends.
• In caso non ricevessi la email* (o se vuoi portarti avanti con lo studio) potrai accedere all’indice del corso anche da questa pagina: https://www.lezionidinglese.net/corsi/false-friends/ ; da questa pagina potrai accedere a tutte le lezioni del corso e vedere anche le parole che hai segnato come “fatte” e quelle segnate come “da ripassare”.

* Ricorda di aggiungere alla rubrica del tuo programma di posta elettronica le email di lezionidinglese.net in modo che non finiscano nella cartella SPAM o altre cartelle che di solito non vai a guardare.

La lezione online è una lezione completa, ma sentiti libero/a di procedere nella lezione a tuo piacimento e a seconda dei tuoi obiettivi. Per esempio:

• se vuoi ampliare il tuo vocabolario, leggi tutti i materiali nella lezione, compresi i nostri famosi “ESEMPI MEMORABILI” e fai gli esercizi finali;
• se vuoi allenare la comprensione orale, focalizzati esercizi orali (vedi sotto);
• se vuoi allenare pronuncia e capacità di parlare, ripeti ad alta voce gli esercizi orali (vedi sotto).

Come fare il login

Per accedere alle lezioni online e per registrare i tuoi progressi, dovrai fare il login con il tuo nome utente e password.

• NOME UTENTE: puoi semplicemente usare la TUA EMAIL (quella con cui hai fatto la registrazione al corso).
• PASSWORD: puoi usare quella che ti è stata comunicata in fase di registrazione del corso. Oppure creare una nuova password.

Per creare una nuova PASSWORD:

1. Vai a questa pagina: https://www.lezionidinglese.net/wp-login.php?action=lostpassword.
2. Inserisci nell’apposito campo la TUA EMAIL (quella con cui hai fatto la registrazione al corso).
3. Clicca “Ottieni una nuova password”.
4. Controlla la tua posta in arrivo (controlla anche la cartella SPAM o eventuali altre cartelle), dovresti ricevere una mail per reimpostare la password.
5. Clicca sul link che trovi alla fine della email che hai ricevuto.
6. Scegli una buona password (esempio: le prime 3 lettere del tuo gruppo musicale preferito + il giorno del tuo compleanno + le prime 3 lettere del cognome di qualcuno a cui vuoi bene + …)
7. Clicca “Reimposta password”
8. Prova a fare il login qui https://www.lezionidinglese.net/login/

Se per caso ci sono dei problemi, mi raccomando: non esitare a contattarci a info@lezionidinglese.net !

Struttura di una lezione

Ogni lezione consiste di:

• 3 FALSE FRIENDS da imparare.
• Circa una decina di ESEMPI MEMORABILI, con una media di 3, 4 esempi per parola. Come per il nostro corso principale (corso di inglese 365*10), abbiamo selezionato gli esempi con grandissima cura. proprio perché quando una cosa ci piace, la impariamo più facilmente. Gli esempi “memorabili” non solo illustrano l’uso delle diverse parole, ma ti faranno anche  appassionare all’apprendimento dell’inglese!
  Proprio sulla base di queste considerazioni è importante votare gli esempi! Alla fine di ogni esempi troverai infatti alcune icone che ti permetteranno di esprimere il tuo apprezzamento (o meno) per i diversi esempi.
• Gli ESERCIZI di Comprensione orale subito sotto la descrizione di una parola, introdotti da una tabellina come questa qui sotto.

Ecco come svolgerli:

a) Clicca sull’icona sulla sinistra per sentire l’audio della frase. Hai capito cosa ha detto?; b) Controlla cliccando la seconda colonna della tabellina (il link “leggi la trascrizione”); c) S e hai dei dubbi sul significato della frase clicca anche sul link nella terza colonna (“leggi la traduzione”).
Questi esercizi riprendono la parola studiata e la inseriscono in un contesto piuttosto frequente – sono meravigliosi per allenare la tua capacità di comprendere l’inglese! – se poi vorrai ripetere ad alta voce la frase allora allenerai anche la pronuncia e la capacità di articolare le parole in inglese (in modo da acquisire una maggiore fluency, una maggiore fluidità nel parlare).

• GLI ESERCIZI A FINE LEZIONE riprenderanno le parole del giorno e dei giorni precedenti. Lo scopo è quello di fissare nella memoria a lungo termine le parole che stiamo studiando… ed è per questo che le parole verranno ripetute a intervalli crescenti, il giorno dopo, dopo 3 giorni . La maggior parte degli esercizi coinvolgono la capacità di comprensione orale, una delle competenze più difficili nell’apprendimento dell’inglese. Altri mettono alla prova l’uso della corretta grafia o altre competenze.
  E se sbagli? Se sbagli dovresti vedere nei giorni successivi un pannellino come questo qua sotto…
  … che ti farà ripetere gli esercizi che hai sbagliato! 🙂
  (lo scopo è proprio quello di farti imparare queste parole una volta per tutte)

2 parole sulla selezione delle parole

Così come per il nostro corso principale, abbiamo selezionato le parole più frequentemente usate nelle comunicazioni di tutti i giorni in inglese.

Questo significa che molte parole le potresti anche già conoscere anche se sei ad un livello beginner.

Non sottovalutare però quello che potresti imparare di nuovo su singola parola:

• la sai scrivere correttamente?
• la sai riconoscere all’interno di un discorso pronunciato a voce, magari da un native speaker?
• la sai pronunciare correttamente?
• la sai coniugare o declinare in tutte le sue forme?
• la sai combinare correttamente all’interno del discorso?
• sei sicuro di conoscere tutti i significati di quella parola?
• conosci eventuali usi idiomatici (espressioni e modi di dire) che coinvolgono quella parola?

Usa queste parole per approfondire la lingua a 360°: grammatica, sintassi, pronuncia, leggere, scrivere, parlare, ascoltare…e praticare. Non sarà tanto importante lo sforzo mnemonico quanto la pratica.

2 parole sugli esempi che incontrerai

Incontrerai esempi, frasi e aforismi di varia natura e origine. Alcuni di questi portano la firma di qualche autore latino o addirittura italiano o comunque non inglese, alcuni di queste frasi potrebbero non essere autentiche. Ricorda in questo caso che l’obiettivo principale non è quello di farti imparare degli aforismi, ma quello di allenare il tuo inglese!
Con questo obiettivo in mente ci permettiamo di inserire anche frasi e aforismi di “attribuzione non certa”, proprio per utilizzarli in maniera funzionale: per allenare il tuo inglese.

Incontrerai frasi e aforismi che ti piaceranno e altri che ti piaceranno meno, che ti divertiranno e che ti ispireranno… forse incontrerai anche frasi che ti faranno arrabbiare o con cui non ti troverai d’accordo. Di nuovo ricorda l’obiettivo: queste frasi non servono per promuovere un qualche punto di vista o per proporti una qualche ideologia, ma per allenare il tuo inglese!

2 parole sulle parolacce

Potresti incontrare esempi con parole tratte dallo slang, dal linguaggio colloquiale e informale, esempi con parole anche definite “volgari“. Queste parole non sono lì per urtare la tua sensibilità, ma fanno parte delle comunicazioni e delle interazioni che potresti incontrare ogni giorno se vivi in un paese dove si parla inglese o se ascolti un video in inglese, una serie TV o se navighi e interagisci con altre persone su internet. Non vogliamo che ti ritrovi impreparato. 🙂

Abbiamo comunque fatto una bella selezione (e inserito queste parole ed esempi in un corso apposta 🙂 ), ma se vuoi puoi anche configurare di non vedere certi esempi che abbiamo segnato come possibilmente “delicati” in questo pannellino che trovi alla pagina: https://www.lezionidinglese.net/profile/

2 parole sulla disciplina

Questo corso sui False Friends è un corso breve, di sole 30 lezioni che potrai fare facilmente una al giorno*.
Anche se questo non è dunque come il nostro corso principale 365*10 (365 lezioni, 10 parole a lezione) ti invitiamo comunque a porre la tua attenzione sul…

• fare leva sull’effetto della costanza e della persistenza (espressa in 2 parole: meglio 20-25 minuti al giorno piuttosto che 3 ore di studio una volta alla settimana).
• nutrire la pratica quotidiana positiva e gradevole dell’investire in qualcosa che ci piace studiare (e con questo corso ci auguriamo di trasmetterti la nostra passione per l’inglese 😉 )

* come accennato è possibile personalizzare l’invio delle lezioni in modo da non impostarlo come “quotidiano” ma ad esempio il Lunedì, Mercoledì e Venerdì; tutti i giorni escluso il weekend, etc… 

Tuttavia anche se dovessi saltare un giorno non ti preoccupare…No worries!
Le lezioni saranno lì ad aspettarci il giorno successivo e il nostro invito è quello di non farlo diventare un “lavoro”, concentrati piuttosto sul piacere di imparare (e grazie agli ESEMPI MEMORABILI… ti faremo piacere anche la grammatica! 😉 ).

Nutri la consapevolezza che ogni giorno potrai dedicarti ad una attività tutta tua, finalizzata alla promozione di te stesso e del tuo sviluppo personale.
E che dedicare anche pochi minuti per questa attività è in fondo una cosa che non vedi l’ora di fare.

Così otterrai un progresso assicurato! 🙂

Buon corso!