dove mi trovo?

stand, stood, stood, stare in piedi

VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (1 voti, media: 5,00 su 5)
Loading...

Il verbo irregolare to stand significa principalmente alzarsi, alzarsi in piedi,  stare in piedi… anche se questo verbo molto spesso lo traduciamo diversamente a seconda del contesto (vedi gli esempi sotto).

La sua declinazione irregolare si presenta in questa modo…

present past simple past participle traduzione
stand stood stood stare in piedi

… con il past simple e il past participle che si formano allo stesso modo (lo abbiamo inserito infatti nel gruppo dei verbi ABB).

“stand“ come sostantivo significa anche posizione (ad esempio su un argomento) ma anche chiosco, bancarella, banchetto o stand (come lo useremmo in italiano). Indica anche l’atto di stare in piedi, di fare resistenza e un sacco di altri significati.

Degna di nota l’espressione “stand a chance” che significa “avere una possibilità”, “avere la possibilità di”, “avere una speranza”, “avere la speranza di”…

Corsi di Inglese ad Amsterdam

Non dimentichiamoci infine che stand concorre a formare diversi phrasal verb. Tra cui anche stand up che ha lo stesso significato del suo stesso verbo base (ovvero “stand” senza “up”).

Frasi ed esempi con stand, stood, stood

Fall seven times and stand up eight. Cadi sette volte e rialzati otto.

Fall seven times and stand up eight.
Cadi sette volte e rialzati otto.
Proverbio Giapponese

We stood there, looking at each other, saying nothing.
Stavamo lì in piedi, guardandoci l’un l’altra, senza dire niente.

Since the day when I had stood at my mother’s grave, I had not wept.
Dal giorno in cui mi trovai al cospetto della tomba di mia madre non ho piĂą pianto.
He has stood up and fought for our rights!
Ha combattuto per i nostri diritti!
I haven’t stood for the national anthem for a number of years.
Non mi sono alzato per l’inno nazionale per un sacco di anni.
Did you stand by me? No, not at all!
Sei stato dalla mia parte? No, per niente!
You didn’t stand a chance of getting into medical school.
Non avevi speranze di entrare a medicina.
Pubblicata con tanto ❤️ il da Jonathan.

Dizionario

Fai doppio click su una parola nella pagina...

Powered by dictionarist.com