dove mi trovo?

10 parole al giorno… lezione di prova

NOTA IMPORTANTE: Questa lezione di prova fa parte di un programma innovativo finalizzato al farti apprendere 10 parole al giorno per 365 giorni (più del 90% dell’inglese che ti serve). Per ulteriori informazioni leggi qui: Impara l’inglese online con il nostro corso via email.

Ecco le 10 parole da imparare oggi!

1) the

RANK:the” è la 1ª parola più usata in inglese.

The” è l’articolo determinativo inglese che non cambia mai in genere e numero: traduce quindi i nostri “il”, “lo”, “la”, “i”, “gli”, “le”. Ci sono tuttavia alcune differenze tra italiano e inglese nell’uso dell’articolo determinativo. Studia bene questa lezione oggi: articolo determinativo “The.

We Are the Champions
Noi siamo i campioni
Brano musicale dei Queen del 1977.
Pirates of the Caribbean
Pirati dei Caraibi
La famosa saga cinematografica della Disney.
The eyes are useless when the mind is blind.
Gli occhi sono inutili quando la mente è cieca.
The Lord of The Rings.
Il Signore degli Anelli.
Il Signore degli Anelli (titolo in lingua inglese:”The Lord of the Rings”) è un romanzo fantasy epico scritto da J.R.R. Tolkien da cui è derivata la trilogia del regista neozelandese Peter Jackson.

2) thing

RANK:thing” è tra le 1000 parole più usate in inglese.

Thing” è una parola molto comune come l’equivalente italiano “cosa”, “roba”… a volte lo traduciamo anche con “coso”, “qualcosa”… e anche “creatura”. Insieme ad alcuni prefissi forma i pronomi indefinitianything”, “everything”, “nothing” e “something“.

The most important thing a father can do for his children is to love their mother.
La cosa più importante che un padre può fare per i propri figli è amare la loro madre.
Theodore Hesburgh
Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe.
Due cose sono infinite: l’universo e la stupidità umana; e non sono sicuro riguardo dell’universo.
Albert Einstein
If you cannot do great things, do small things in a great way.
Se non puoi fare grandi cose, fai piccole cose in modo grande.
Napoleon Hill
Nota: “in a great way” lo tradurremmo meglio in italiano con “in maniera fantastica”.
We don’t see things as they are, we see them as we are.
Non vediamo le cose come sono, le vediamo come siamo.
Anaïs Nin

3) nothing

RANK:nothing” è tra le 1000 parole più usate in inglese.

Nothing” è uno dei pronomi indefiniti inglesi. Lo traduciamo con “niente”, “nulla”, “zero”.

Nothing great has great beginnings.
Niente di grande ha grandi inizi.
Joseph de Maistre
There is nothing permanent except change.
Non c’è nulla di permanente se non il cambiamento.
Heraclitus
Question everything. Learn something. Answer nothing.
Metti tutto in discussione. Impara qualcosa. Non rispondere a niente.
Euripedes
The only true wisdom is in knowing you know nothing.
L’unica vera saggezza è nel sapere che non sai nulla.
Socrates
There is nothing better than a friend, unless it is a friend with chocolate.
Non c’è niente di meglio di un amico, a me che non sia un amico con della cioccolata.
Linda Grayson

4) man

RANK:man” è tra le 1000 parole più usate in inglese.

Man” significa “uomo” oppure “tizio”. Importante sapere che “man” (come “woman“, “donna”) ha un plurale irregolare: “men” (analogamente per “woman” è “women“). Vedi anche altri plurali irregolari.

No man is a hypocrite in his pleasures.
Nessun uomo è ipocrita nei propri piaceri.
Samuel Johnson.
A man never knows how to say goodbye; a woman never knows when to say it.
Un uomo non sa mai come dire addio; una donna non sa mai quando dirlo.
Helen Rowland.
Man is by nature a political animal.
L’uomo è per natura un animale politico.
Aristotele.
The only thing that men and women have in common, is that they both prefer the company of men.
L’unica cosa che uomini e donne hanno in comune è che entrambi preferiscono la compagnia degli uomini.
Oscar Wilde

5) stupid

RANK:stupid” è tra le 1000 parole più usate in inglese.

Stupid” è un aggettivo e significa – come facilmente intuibile – “stupido”, “scemo”, “deficiente”.

It is one of the blessings of old friends that you can afford to be stupid with them.
E’ una delle benedizioni dei vecchi amici che ti puoi permettere di essere uno stupido con loro.
Ralph Waldo Emerson
Only the wisest and stupidest of men never change.
Solo i più saggi e i più stupidi degli uomini non cambiano mai.
Confucius
We should all start to live before we get too old. Fear is stupid. So are regrets.
Dovremmo tutti iniziare a vivere prima di diventare troppo vecchi. La paura è stupida. Così come i rimorsi.
Marilyn Monroe

6) woman

RANK:woman” è tra le 1000 parole più usate in inglese.

Woman” significa letteralmente “donna” o “signora”. Come abbiamo visto prima con “man” anche “woman” ha un plurale irregolare: “women“.

Grace in woman has more effect than beauty.
La grazia in una donna ha più efficacia che la bellezza.
William Hazlitt.
A man never knows how to say goodbye; a woman never knows when to say it.
Un uomo non sa mai come dire addio; una donna non sa mai quando dirlo.
Helen Rowland.
The woman who follows the crowd will usually go no further than the crowd. The woman who walks alone is likely to find herself in places no one has been before.
La donna che segue la folla solitamente non andrà oltre la folla. La donna che cammina da sola è probabile che si ritroverà in posti dove nessuno è stato prima.
Albert Einstein
When a woman becomes her own best friend, life is easier.
Quando una donna diventa la propria migliore amica, la vita è più facile.
Diane von Furstenburg
Women are made to be loved, not understood.
Le donne sono fatte per essere amate, non capite.
Oscar Wilde
Being a woman is a terribly difficult trade since it consists principally of dealings with men.
Essere una donna è un mestiere terribilmente difficile visto che consiste principalmente in interazioni con uomini.
Joseph Conrad

7) world

RANK:world” è tra le 1000 parole più usate in inglese.

World” è un sostantivo che significa “mondo”, “pianeta”; spesso riferito al pianeta Terra.

Be the change that you wish to see in the world.
Sii il cambiamento che vuoi vedere nel mondo.
Gandhi
Most people want security in this world, not liberty.
La maggior parte delle persone vuole sicurezza a questo mondo, non libertà.
Henry Louis Mencken
A man travels the world in search of what he needs and returns home to find it.
Un uomo viaggia il mondo in cerca di quello di cui ha bisogno e ritorna a casa a trovarlo.
George Orwell.
Da notare che nell’esempio il verbo è coniugato nella 3° persona singolare (“needs“).
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
Tutti pensano a cambiare il mondo ma nessuno pensa a cambiare se stesso.
Leo Tolstoy

8) sure

RANK:sure” è tra le 1000 parole più usate in inglese.

Sure” è un aggettivo che significa “sicuro”, “certo”, “fidato”… Ma può essere anche un’interiezione che traduciamo con “certo!”, “certamente”, “senz’altro”, “come no” e può essere anche un avverbio che traduciamo con “sicuramente”, “certamente”, “senz’altro”.

When you’re not sure, flip a coin because while the coin is in the air, you realize which one you’re hoping for.
Quando non sei sicuro di qualcosa, lancia una moneta perché mentre la moneta è in aria tu capisci quale faccia speri che esca.
All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure.
Tutto quello di cui hai bisogno in questa vita è ignoranza e sicurezza, e allora il successo è assicurato.
Mark Twain
When you forgive, you in no way change the past – but you sure do change the future.
Quando perdoni, in nessuna maniera cambi il passato – ma di sicuro cambi il futuro.
Bernard Meltzer
Nota come in questo aforisma venga aggiunto l’ausiliare per dare enfasi.

9) universe

RANK:universe” è tra le 1500 parole più usate in inglese.

Universe” è un nome che significa “cosmo”, “universo”.

Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe.
Due cose sono infinite: l’universo e la stupidità umana; e non sono sicuro riguardo dell’universo.
Albert Einstein
When you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it.
Quando vuoi qualcosa tutto l’universo cospira per aiutarti a realizzare quello che vuoi.
Paulo Coelho
Two possibilities exist: either we are alone in the Universe or we are not. Both are equally terrifying.
Ci sono due possibilità: o siamo soli nell’Universo o non lo siamo. Entrambe sono ugualmente terrificanti.
Arthur C. Clarke

10) human

RANK:human” è tra le 1500 parole più usate in inglese.

Human“, usato come nome, significa “uomo”, “essere umano”; quando viene utilizzato come aggettivo significa “umano”.

Dogs never bite me. Just humans.
I cani non mi mordono mai. Solo gli esseri umani lo fanno.
Marilyn Monroe
Nothing is so painful to the human mind as a great and sudden change.
Niente è altrettanto doloroso per la mente umana quanto un grande e improvviso cambiamento.
Mary Shelley
Communication – the human connection – is the key to personal and career success.
La comunicazione – la connessione umana – è la chiave del successo personale e professionale.
Paul J. Meyer

Ti è piaciuta questa lezione? Faccelo sapere nei commenti qui sotto
O meglio ancora: rispondi a questo questionario.

Aggiornata con ❤️ il - pubblicata la prima volta il - da Jonathan.

VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (407 voti, media: 4,09 su 5)
Loading...