dove mi trovo?

Il Plurale inglese e i plurali irregolari

VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (72 voti, media: 3,79 su 5)
Loading...

La comprensione del Plurale in inglese è strettamente legata alla comprensione della suddivisione tra Countable e Uncountable Nouns (sostantivi numerabili e non numerabili).

Ad ogni modo questa lezione si concentra sulla formazione del plurale in inglese e sulle sue diverse eccezioni.

Formazione del plurale in inglese

In inglese il plurale dei sostantivi di solito si forma aggiungendo una -s finale al nome singolare.

A computer can make as many mistakes in two seconds as 20 men working for 20 years.
Un computer può fare tanti errori in 2 secondi quanti ne potrebbero fare 20 uomini che lavorano per 20 anni.
Unknown

Nota che nell’aforisma qua sopra abbiamo già un plurale irregolare: men, “uomini”.

Prova a fare questo semplicissimo esercizio per prendere dimestichezza con la formazione del plurale in inglese:

A questa regola seguono alcuni casi particolari.

Plurale con -es (ed eccezioni)

Le parole che terminano per -s, -ss, -ch, -sh, -o, -x , -z formano il plurale con -es.

beach, beaches;
bus, buses;
match, matches;
box, boxes;
glass, glasses;
watch, watches;
brush, brushes;
buzz, buzzes;
tomato, tomatoes;
potato, potatoes;

Ma le parole che finiscono per -o preceduta da vocale e le parole abbreviate che finiscono per -o (es. photo abbreviazione di photography) formano il plurale normalmente con -s.

video, videos;
photo, photos;
piano, pianos;

Prova ora a fare quest’altro esercizio per prendere dimestichezza con questa regola:

Plurale con -ies (ed eccezioni)

Le parole che finiscono per -y, se la -y è preceduta da consonante, formano il plurale sostituendo la -y con -ies altrimenti si comportano secondo la regola normale.

baby, babies;
family, families;
toy, toys;

E per assimilare anche questa regola prova ora a fare questo esercizio:

Plurale con -ves (ed eccezioni)

La maggior parte delle parole che finiscono per -f o -fe si trasformano in v + es.

leaf, leaves (foglia);
loaf, loaves (pane, pagnotta);
calf, calves (vitello);
half, halves (metà);
knife, knives (coltello);
life, lives (vita);
wife, wives (moglie);
self, selves (sé);
wolf, wolves (lupo);
thief, thieves (ladro);
shelf, shelves (scaffale).
Corsi di Inglese ad Amsterdam

Altre, invece, pur finendo nella stessa maniera, prenderanno una semplice -s, in quanto hanno subito un’evoluzione diversa (oppure formare il plurale in entrambe le maniere).

roof, roofs (tetto);
handkerchief, handkerchiefs/handkerchieves (fazzoletto);
chef, chefs (cuoco);
chief, chiefs (capo)

A democracy is two wolves and a small lamb voting on what to have for dinner. Freedom under a constitutional republic is a well armed lamb contesting the vote.
Una democrazia è due lupi e un agnellino che votano su cosa avere per cena. Libertà sotto una repubblica costituzionale è un agnellino ben armato che contesta il voto.
Benjamin Franklin

The more laws and order are made prominent, the more thieves and robbers there will be.
Più la legge e l’ordine si fanno evidenti e più ladri e rapinatori ci saranno.
Lao Tzu

The first half of our lives is ruined by our parents, and the second half by our children.
La prima metà delle nostre vite è rovinata dai nostri genitori e la seconda metà dai nostri figli.
Clarence Darrow

Ed ecco l’esercizio che riguarda questa particolare formazione del plurale:

Altri casi particolari di plurale

Alcune categorie di animali el alcuni sostantivi hanno una forma invariata al singolare e al plurale.

sheep (pecora, pecore);
fish (pesce, pesci);
reindeer (renna, renne);
deer (cervo, cervi);
salmon (salmone, salmoni);
trout (trota, trote);
barracks (caserma, caserme);
means (mezzo, mezzi);
series (serie)…

Fish and visitors smell in three days.
Pesci e ospiti puzzano dopo tre giorni
Benjamin Franklin

Parole prese dal greco o dal latino seguono le regole della lingua d’origine.

crisis, crises;
oasi, oases;
datum, data;
phenomenon, phenomena…

Anche alcune sigle possono essere plurali.

VIP, VIPs; UFO, UFOs…

Le lettere dell’alfabeto e i numeri cardinali scritti in cifre usati come sostantivo formano il plurale con -‘s:

In the 60’s…
Negli anni ’60…

Have your parents ever told you about the 1960’s?
I tuoi genitori ti hanno mai parlato degli anni ’60?

If I have two B’s and one C what would my average be?‎
Se ho 2 B e una C, quale sarebbe la mia media?
(nota che qui B, C… si riferiscono ad un sistema di valutazione come i nostri voti da 1 a 10)

Infine si mette al plurale ai cognomi per riferirsi a tutta la famiglia.

Homer Simpson, the Simpsons;
John F. Kennedy, the Kennedys

The Simpsons

E’ arrivato il momento di fare questo esercizio:

Nomi sempre plurali

Ci sono alcuni sostantivi che hanno solo la forma plurale e che mantengono il verbo al plurale:

Belongings (beni personali);
Clothes (abiti);
Customs (dogana);
Earnings (guadagni-utili);
Goods (beni, merci);
Outskirts (sobborghi, periferia);
Premises (prefabbricato, locali);
Savings (risparmi);
Spirits ( liquori);
Stairs (scale);
Wagers (paghe)…

Plurali irregolari

In più ci sono diversi Plurali irregolari:

man, men (uomo, uomini);
woman, women (donna, donne);
child, children (bambino, bambini);
ox, oxen (bue/toro, buoi/tori);
mouse, mice (topo, topi);
goose, geese (oca, oche);
foot, feet (piede, piedi);
tooth, teeth (dente, denti);
person, people (persona, gente)

Women who seek to be equal with men lack ambition. Le donne che cercano di essere uguali agli uomini mancano di ambizione. Timothy Leary

Women who seek to be equal with men lack ambition.
Le donne che cercano di essere uguali agli uomini mancano di ambizione.
Timothy Leary

You can tell a lot about a person by looking at what kind of people are his friends and children.
Puoi dire molto su una persona vedendo che tipo di persone sono i suoi amici e figli.
Unknown

Heaven is under our feet as well as over our heads.
Il paradiso è sotto i nostri piedi così come sopra le nostre teste.
Henry David Thoreau

E per imparare una volta per tutte questi importantissimi plurali irregolari… fai questo esercizio:

Aggiornata con ❤️ il - pubblicata la prima volta il - da Jonathan.

VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (270 voti, media: 4,04 su 5)
Loading...
Dizionario

Fai doppio click su una parola nella pagina...

Powered by dictionarist.com