dove mi trovo?
    Lezioni di Inglese > I Verbi irregolari inglesi > verbi-irregolari-gruppo-aben, verbi-irregolari-intermedio > hide, hid, hidden, nascondere

hide, hid, hidden, nascondere

VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (1 voti, media: 5,00 su 5)
Loading...

Il verbo irregolare to hide significa principalmente nascondere, nascondersi.

Studia e Lavora in UK

La sua declinazione irregolare si presenta in questa modo:

present past simple past participle traduzione
hide hid hidden nascondere

Tra le espressioni e le parole composte con hide non possiamo non citare:

  • nothing to hide = esattamente come in italiano “niente da nascondere“;
  • hide and seek (varianti: hide-and-seek, hide-and-go-seek) = “nascondino” ! E quindi play hide and seek = giocare a nascondino.

Inoltre il participio passato hidden, come spesso accade, diventa un aggettivo molto usato: significa naturalmente “nascosto”, “invisibile”. Ma è molto facile che incontrerai il verbo hide nella forma del suo participio passato/aggettivo hidden: hidden meaning (significato nascosto), hidden camera (telecamera nascosta)hidden treasures (tesori nascosti)…

[back to the top]

Frasi ed esempi con hide, hid, hidden

Corsi di Inglese ad Amsterdam

 

I can’t hide my feelings.
Non posso nascondere i miei sentimenti.
Jack Kemp

Honest people don’t hide their deeds.
Le persone oneste non nascondono le proprie azioni.
Emily Bronte

If I was gay, why would I hide it?
Se fossi gay, perché dovrei nasconderlo?
David Copperfield

I’m a loner. I like to hide a lot.
Sono una solitaria. Mi piace un sacco nascondermi.
Kay Lenz

You change or you hide your head in the sand.
O cambi o nascondi la tua testa nella sabbia.
Tony Gilroy

Man is not what he thinks he is, he is what he hides.
L’uomo non è quello che pensa di essere, ma è quello che nasconde.
Andre Malraux

I hid myself in food.
Mi sono nascosto nel cibo.
Gordon Ramsay

Everything in this world has a hidden meaning.
Tutto a questo mondo ha un significato nascosto.
Nikos Kazantzakis

There is great force hidden in a gentle command.
C’è una grande forza nascosta in un comando gentile.
George Herbert

The secret of your future is hidden in your daily routine.
Il segreto del tuo futuro è nascosto nella tua routine quotidiana.
Mike Murdock


Lezioni di Inglese: un sito realizzato da Jonathan Pochini (vedi i Credits) | Privacy Policy
Dizionario
  • Dizionario Inglese Italiano

Fai doppio click su una parola nella pagina...

Powered by dictionarist.com