Come per “Ask out” che significa ”chiedere, invitare qualcuno ad uscire“, “Ask over” ha il significato più specifico di “invitare qualcuno a casa propria“.
We decided to ask Anna over for dinner.
Why don’t you come over so we can watch the football match together?
