Cerchiamo di capire le differenze tra il Present Perfect Tense e il Simple Past Tense nel loro uso.

periodo di tempo finito o meno

1. quando il periodo di tempo non è ancora finito usiamo il Present Perfect
   esempio: I have seen three movies this week.
2. quando il periodo di tempo è già finito usiamo il Simple Past
   esempio: I saw three movies last week.

passato vicino o lontano

1. quando parliamo di qualcosa avvenuto di recente usiamo il Present Perfect
   esempio: Martin has crashed his car again.
2. quando parliamo di qualcosa avvenuto non proprio di recente usiamo il Simple Past
   esempio: Martin crashed his car last year.

tempo specificato o imprecisato

1. quando il tempo è imprecisato usiamo il Present Perfect
   esempio: I have already seen that movie.
2. quando il periodo di tempo è vagamente indicato usiamo il Simple Past
   esempio: I saw that movie yesterday.

since e for: azioni finite e non

1. Con for e since usiamo il Present Perfect quando le azioni non sono ancora finite
   esempio: I have lived in Florence for two years. (Ci vivo ancora a Firenze)
2. Quando le azioni sono già finite usiamo invece il Simple Past
   esempio: I lived in Rome for five years. (Ma adesso non ci vivo più a Roma)

From childhood's hour I have not been
As others were--I have not seen
As others saw.
Edgar Allan Poe