dove mi trovo?
    Lezioni di Inglese > Inglese Avanzato > Espressioni e Modi di dire inglesi > Hit the roof

Hit the roof

VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (2 voti, media: 4,00 su 5)
Loading...

“Hit the roof” (letteralmente “colpire il tetto”) significa arrabbiarsi molto o meglio “andare su tutte le furie”.

Studia e Lavora in UK

 

Es. I told Jason about seeing his girlfriend kissing another man and he really hit the roof.

My brother hit the roof when I told him that I’d crashed his car

 

In un inglese piu’ formale diremmo “to explode with anger”

es. When the ambassador realized his briefcase had been stolen, he exploded with anger as all his confidential documents were in there.

Hit the roof: Pubblicato il da Jonathan Pochini.

Lezioni di Inglese: un sito realizzato da Jonathan Pochini (vedi i Credits) | Privacy Policy
Dizionario
  • Dizionario Inglese Italiano

Fai doppio click su una parola nella pagina...

Powered by dictionarist.com