L’espressione a piece of cake sta ad indicare qualcosa di molto semplice, paragonabile all’espressione italiana “come bere un bicchier d’acqua”.
Ecco alcuni esempi tratti dalla rete:
It’s a piece of cake until you get to the top. You find you can’t stop playing the game the way you’ve always played it.
Richard M. Nixon
Divorce is a piece of cake
titolo di un libro di Eric Richard Williams
It’s a piece of cake to bake a pretty cake
Cake cutting is not a piece of cake
Dieting is not a piece of cake
