| Work your fingers to the bone |
 |
 |
 |
|
Letteralmente "far lavorare le dita fino all'osso", quindi "consumarsi le dita fino all'osso", cioè lavorare talmente tanto che le dita si consumano e si vede l'osso! Raccapricciante ma molto efficace, traduce quindi il nostro "ammazzarsi di lavoro", "lavorare duramente". I've been working my fingers to the bone in that place for 2 years now. I think I deserve a pay rise! |
| Scritto da Alessandra: Ripetizioni di inglese a Milano |
Per motivi tecnici abbiamo dovuto chiudere i commenti
Per commentare iscrivitevi al...
Forum Inglese
C'è bisogno anche di te!
Iscriviti al forum inglese, partecipa, posta domande, dubbi, risorse e migliora il tuo inglese con l'aiuto di tutta la comunità!
Inglese Essenziale per Italiani - 3 DVD + LibroImpara l'inglese divertendoti
Inglese Subito + CDFraseologia pratica per parlare e ascoltare
Inglese - Corso di Lingua Intensivo con CD4 CD della durata di 240 minuti - Manuale di oltre 200 pagine - Tavola grammaticale
English - Corso di Inglese interattivo per bambini in età prescolareImpara a conoscere le prime parole in inglese
Impara l'Inglese in un MeseTecniche di memorizzazione rapida
Canta e Impara l'inglese! + CDCanzoncine illustrate per imparare divertendosi!
L'inglese in 30 Giorni + CDPer lavorare, studiare, conoscere
English - Libro + 2 CD AudioImpara l'Inglese in 15 minuti al giorno
Simple English - Libro + CD-RomAttività per l'apprendimento dell'inglese di base
Simple EnglishCorso di inglese essenziale
Simple English Culture - CD-RomConsolidamento dell?inglese di base attraverso attività sulla civiltà anglofona
Memo English - Cofanetto con 12 DVD + FascicoliApprendere velocemente l'inglese
Nuova sezione: libri inglese
