Lezioni di inglese

Lezioni di inglese è un progetto in continuo aggiornamento sostenuto da volontari impegnati con passione a condividere la conoscenza e lo studio della lingua inglese. Puoi contribuire anche tu al progetto con nuove lezioni, appunti e segnalazioni di utili risorse e strumenti online per migliorare il proprio inglese.

Home > Inglese Avanzato > Espressioni e Modi di dire inglesi
An error occurred

Oops, an error seems to have occurred. We're sorry for any inconvenience this might have caused. If the error persists, feel free to tell us about it.

Espressioni e Modi di dire inglesi

La conoscenza dei più diffusi modi di dire e delle principali espressioni inglesi ci permette non solo di approfondire la conoscenza dell'inglese più parlato e colloquiale ma anche di comprendere letture spesso misteriose quando vi ci si imbatte ad esempio su una pagina web inglese. Alcune di queste espressioni sono analoghe ai nostri modi dire, altre invece, tradotte letteralmente, non avrebbero alcun senso.
Espressioni e Modi di dire inglesi
Be on the same page
Hit the nail on the head
Cut your teeth
Get the sack
Cold feet
Keep an eye on
French leave
Hit the roof
Put your foot in it
Split hairs
A storm in a teacup
Knock/blow your socks off
See the back of someone
Icing on the cake
Pay something through the nose
Rack your brain
Saved by the bell
Go to the dogs
As the crow flies
Make up your mind
Get wind of something
Not to be one's cup of tea
Talk through your hat
In the long run
Let the cat out of the bag
Call it a day
In a nutshell
For good
Catch someone red-handed
Run in the family
Be under the weather
Be all thumbs
Let your hair down
Drop a brick
Tell someone where to get off
Face the music
As good as gold
In the soup
A drop in the bucket
At the drop of a hat
Safe and sound
Word on the street
Be green
Put your feet up
Donkey work
At a loose end
Have your hands full
Work your fingers to the bone
The leopard never changes his spots
To learn/know the ropes
Act of God
Arm and a leg
Get on your nerves
Grease somebody's palm
A foot in the door
Grasp the nettle
That's the way the cookie crumbles
A tough cookie
Out of the blue
Over the moon
As busy as a bee
A piece of cake
Easier said than done