scuola di inglese a Londra

Forum Inglese

Condividiamo impegno e conoscenza per migliorare insieme la padronanza della lingua inglese

Messaggi senza risposta | Argomenti attivi



Regole del forum


Clicca per leggere le regole del forum



Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  Pagina 1 di 1
  [ 2 messaggi ] 
  Stampa pagina Precedente | Successivo 
Autore Messaggio
stefano.neri
 Oggetto del messaggio: traduzione "Non arrenderti mai"
MessaggioInviato: lun gen 25, 2010 7:16 am 
Non connesso
New Member

Iscritto il: gio set 10, 2009 5:38 am
Messaggi: 6
Buongiorno a tutti. Mi dite per cortesia che differenza c'è nella traduzione "Non arrenderti mai" tra Never surrender e Never give in?
Grazie
Stefano
Top
 Profilo  
 
butterflyrocket
 Oggetto del messaggio: Re: traduzione "Non arrenderti mai"
MessaggioInviato: ven gen 29, 2010 12:18 am 
Non connesso
Moderatore

Iscritto il: sab gen 02, 2010 9:24 pm
Messaggi: 68
Ciao Stefano!
Non c'è differenza, potrei solo dirti che usare to give in/up is a little tiny bit less formal!
Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  Pagina 1 di 1
  [ 2 messaggi ] 

Lezioni di inglese » Forum » Traduzioni » Italiano->Inglese

Tutti gli orari sono UTC +1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it