scuola di inglese a Londra

Forum Inglese

Condividiamo impegno e conoscenza per migliorare insieme la padronanza della lingua inglese





Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 2 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: You beat my drum hard
MessaggioInviato: gio ago 19, 2010 1:59 pm 
Non connesso
New Member
Avatar utente

Iscritto il: dom ago 15, 2010 11:42 pm
Messaggi: 2
Località: Milano
Ciao a tutti,
mentre ascoltavo una canzone ho sentito questa frase. Una certa idea, visto la tipa che la canta e alcune parti della canzone me la sono fatta :lol: però volevo avere una traduzione accurata se possbile.
Vi ringrazio ;)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: You beat my drum hard
MessaggioInviato: sab ago 28, 2010 1:15 pm 
Non connesso
Member

Iscritto il: mar set 29, 2009 11:04 pm
Messaggi: 72
Presa fuori contesto significa solo
"picchi forte la mia batteria"...
poi qualsiasi cosa puo' avere un secondo significato... :)


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 2 messaggi ] 


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it