Come Studiare Inglese da autodidatta

VOTA! 1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (28 voti, media: 4,43 su 5)
Loading...

Per imparare l’inglese devi studiare e praticare. Non c’è una scorciatoia. Ma per fortuna c’è un modo per ottimizzare i tuoi sforzi e ottenere il meglio dal tuo studio e dalla tua pratica. E in questa pagina ti spiegherò come fare (anche da autodidatta).
Innanzitutto per imparare una nuova lingua devi considerare sempre le 4 competenze linguistiche:

  • Leggere
  • Scrivere
  • Ascoltare (comprensione orale)
  • Parlare

Queste 4 competenze rappresentano spesso le 4 fasi dei test di inglese, per esempio l’IELTS: Reading, Writing, Listening, Speaking.

Ma queste 4 competenze linguistiche rappresentano anche un sistema olistico: lo sviluppo di una competenza rafforza tutte le altre:

  • più leggi e più la tua capacità di scrittura (e di ascolto e di conversazione) migliora;
  • più ascolti e più la tua abilità di parlare (e di leggere e scrivere) in inglese aumenta;
  • più ti sforzi di condurre una conversazione e più…

Ma è sempre opportuno allenare tutte e 4 le competenze linguistiche assieme, in modo da procedere con uno sviluppo organico di tutta la tua padronanza della lingua.

Oltre alle 4 competenze linguistiche è opportuno inoltre procedere studiando i 4 sistemi di una lingua:

  • il vocabolario
  • la grammatica
  • la pronuncia
  • l’uso funzionale

Se procederai studiando e praticando in maniera equilibrata le 4 competenze linguistiche e i 4 sistemi allora otterrai ottimi risultati nel miglior tempo possibile.

Ecco come fare…

[back to the top]

Leggere in Inglese

Leggere in inglese non è assolutamente un problema oggi:

  1. Puoi surfare su internet e cercare gli argomenti di tuo interesse (un testo, ma anche una frase, un aforisma, una canzone…) e quando non capisci una parola o una frase puoi vedere se Google Translate o un altro traduttore online ti può dare una mano.
  2. Un altro sistema per migliorare la propria capacità di lettura è quello di usare un ebook reader per leggere libri in inglese: molti di questi ebook reader (per esempio il Kindle) permettono di selezionare una parola e cercarla automaticamente nel dizionario (da scaricare in caso nel proprio ebook reader).
  3. Oppure, se vuoi approfondire le tue capacità di lettura potresti comprarti un graded reader, ovvero un libro con una sintassi ed un vocabolario semplificati; questi libri sono dedicati a chi deve imparare inglese e vengono suddivisi per diversi livelli linguistici; quindi anche uno studente beginner può trovare giovamento da questo piacevole esercizio.
[back to the top]

Scrivere in Inglese

La competenza dello scrivere ovviamente è più difficile di quella del leggere e presuppone già un minimo di padronanza della lingua.
Ma per allenarti fin da subito a scrivere in inglese quello che devi fare è… scrivere!
Appena senti di aver imparato un concetto, una parola, un’espressione nuova potresti provare a scrivere una frase e a fare variazioni modificando il soggetto, il complemento ed altri elementi della frase.
Scrivila in un tuo quaderno o se ti senti sicuro nella tua pagina facebook, google+ o in un commento di un blog o un forum (suggerimento: gli aforismi hanno sempre un certo successo sui social).
Ecco una bella dritta per capire se hai formato la tua frase correttamente: cerca su google (meglio se google.com settato per l’inglese) tra virgolette parte della tua frase per vedere se c’è un numero ragionevole di risultati!

Mettiamo che vuoi scrivere “Voglio andare in Italia” ma non sei sicuro se si dica “I want to go to Italy” o “I want go to Italy“. Puoi cercare su google tra virgolette (devi proprio inserire la tua frase tra virgolette “”) e vedrai che la prima frase darà un maggior numero di risultati e quindi sarà presumibilmente quella corretta (e infatti lo è).

Un’altra cosa che puoi fare per allenare la tua scrittura è quella di chattare in inglese. Non ti preoccupare se nelle chat si usa spesso un linguaggio informale o formalmente non corretto: lo scopo dell’esercizio è quello di praticare ed ottenere un miglioramento con la pratica.
Puoi cercare amici madrelingua sui vari social network, magari amici che vogliono imparare l’italiano e con i quali fare scambi linguistici: una volta aiuterai il tuo interlocutore a scrivere in italiano, una volta il tuo interlocutore ti aiuterà a scrivere in inglese.

[back to the top]

Ascoltare in inglese: la comprensione orale

La comprensione orale dell’inglese va allenata, non c’è niente da fare. Non solo ascoltare in inglese è più difficile che leggere in inglese, ma la difficoltà nello sviluppo di questa competenza linguistica sta anche nel fatto che c’è una grande varietà di accenti: non solo gli accenti madrelingua sono molto diversi (inglese britannico, inglese americano, australiano, irlandese, scozzese…) ma anche chi parla inglese come seconda lingua avrà un accento diverso a seconda che sia italiano, francese, spagnolo, tedesco, russo, indiano, asiatico… Non trascurare questi accenti solo perché non sono madrelingua: a seconda di come userai l’inglese (per viaggiare, per lavoro, per studio, per fare amicizia) ti potrebbe capitare spesso di parlare con persone di tutto il mondo che parlano inglese come seconda lingua; anche se vai per esempio a Londra o in Australia è molto facile che ti ritroverai in un ambiente multietnico dove ti capiterà di interagire con persone provenienti da tutto il mondo e con diversi livelli di abilità linguistiche e conoscenza dell’inglese.

Ecco alcune cose che puoi fare per migliorare la tua capacità di ascolto e comprensione:

  • ascoltare film e serie tv in inglese
    La procedura corretta per sviluppare la comprensione orale guardando film e serie tv in inglese consiste naturalmente nell’utilizzare i sottotitoli in inglese.
    Se non sei in grado di guardarti un film con i sottotitoli in inglese puoi provare a guardarli prima con i sottotitoli in italiano e poi di nuovo con i sottotitoli in inglese (magari studiandoti il testo per andarti a cercare le parole che non conosci).
    Infine dovresti essere in grado di riguardare il film senza sottotitoli e capire tutto!
  • ascoltare canzoni in inglese
    ascoltare canzoni in inglese può essere piacevole ma tieni presente che non ti sarà utile quanto ascoltare film; i testi delle canzoni potrebbero seguire altre regole rispetto a quelle del discorso e la comprensione orale viene un po’ influenzata dalla musica e dal canto.
  • ascoltare il discorso orale
    Che sia ascoltare la TV, una videolezione su youtube o una conversazione tra amici dovresti essere già a un buon livello per riuscire ad ottenere dei benefici dall’ascolto dell’inglese in queste situazioni; tuttavia, come per ogni altra competenza linguistica, la pratica aiuta! Quindi se riesci a capire anche solo qualche parola è già un successo: la prossima volta riuscirai a capire ancora di più!
  • prendi confidenza con la corretta pronuncia inglese con il nostro corso di pronuncia inglese!
[back to the top]

Parlare in inglese

Parlare bene in inglese rappresenta un po’ il punto di arrivo di tutte le competenze linguistiche di cui sopra, anche se non è infrequente il caso in cui una persona sa parlare inglese meglio di quanto non sappia scrivere (ad esempio perché sta facendo un’esperienza all’estero magari lavorando a contatto con la gente). Ad ogni modo per migliorare la propria capacità di conversazione in inglese non bisogna che far altro che allenarsi a parlare.
A volte ci sono anche alcune inibizioni da superare: quando non si sa parlare bene in una nuova lingua ci si vergogna un po’ a parlare e quindi non si parla! Invece per imparare e allenarsi bisogna buttarsi, magari proprio con la consapevolezza che bisogna farlo per migliorare, che è una fase transitoria, che presto si acquisterà una maggiore sicurezza e che tutti (quelli che hanno imparato l’inglese come seconda lingua) sono passati per queste delicate fasi.

Se decidi di fare un’esperienza all’estero o di trasferirti per un periodo in un paese dove si parla inglese non ti mancheranno certo le occasioni per allenarti e praticare.
Se invece non ti puoi permettere (ancora) di fare questo passo ecco cosa potresti fare:

  • trovare qualcuno nella tua città con cui fare scambi linguistici;
  • trovare qualcuno online con cui fare scambi linguistici (attraverso skype, google hangouts…).
[back to the top]

Il Vocabolario

A parte nella fasi iniziali di apprendimento di una lingua nelle quali è sempre utile fare riferimento a liste di vocaboli di base da imparare (es. i colori in inglese, i numeri, i giorni della settimana…) il metodo giusto per ampliare il proprio vocabolario giorno dopo giorno consiste nel segnarsi le parole di cui non si conosce il significato che si incontrano nella propria pratica quotidiana (che sia lettura su internet, visione di un film, ascolto di una conversazione incrociata per le vie di Londra) ed andarle a cercare… nel vocabolario!

Ma si può elaborare meglio questo tecnica per ottenere un risultato ancora migliore:

  1. cercare la “radice” della parola e vedere se ci sono altre parole associate
    se ad esempio incontri la parola “fast” e la vai a cercare sul dizionario, non limitarti a consultare solamente il significato della parola “fast” – che può essere un aggettivo (“veloce”), un sostantivo (“digiuno”) e un verbo intransitivo (“digiunare”) ma cerca anche le parole che condividono con “fast” la propria radice – come “fasten” (“allacciare”), “faster” (“più veloce” come aggettivo ma anche “più velocemente” come avverbio)…
  2. cercare esempi con la parola e vedere come viene usata nei vari contesti
    ad esempio puoi cercare la parola su google, su google news o su un sito dedicato a frasi e aforismi in inglese.
  3. cercare i sinomini e i contrari della parola
    ecco alcuni siti dove cercare sinonimi e contrari:
    http://www.wordreference.com/thesaurus/
    http://thesaurus.com/
[back to the top]

La Grammatica

Se per assurdo vorresti provare ad imparare l’inglese – o qualsiasi altra lingua – solo imparando a memoria i vocaboli ci saranno sempre delle espressioni di cui non capirai il significato senza una conoscenza minima della grammatica. Senza contare che quando invece dovrai esprimere tu stesso un concetto senza una buona base grammaticale potresti risultare incomprensibile ai tuoi interlocutori.

La grammatica inglese è un argomento vasto ma per fortuna limitato: prima o poi – se si studia – la si impara!

Studiare la grammatica ad ogni modo ti permetterà di procedere anche con gli altri sistemi e le varie competenze linguistiche, quindi – se vuoi imparare l’inglese come si deve – una cosa che non puoi sbagliare è studiare la grammatica. Inizia pure da qua: http://www.lezionidinglese.net/inglese-base/grammatica-inglese/

[back to the top]

La Pronuncia

La pronuncia inglese com’è noto è molto diversa dalla nostra e comprende fonemi che non siamo abituati ad usare. La prima cosa da capire è che variazioni di un suono possono produrre differenze di significato. Ad esempio noi italiani non siamo molto abituati ad usare l’h aspirata. Ma c’è una grande differenza tra “hate” (odiare) e “ate” (mangiare) in inglese!
E a seconda dei contesti e delle frasi una pronuncia imprecisa può portare a diverse incomprensioni.

Infine la scrittura inglese differisce molto dalla pronuncia delle parole che rappresentano.

Per prendere confidenza con la pronuncia inglese puoi iniziare a seguire il nostro Corso di Pronuncia Inglese.

[back to the top]

L’Uso Funzionale dell’Inglese

L’uso funzionale di una lingua è semplicemente l’uso che se ne fa in rapporto alle situazioni reali in cui si usa una lingua. Questo uso funzionale va ben oltre la grammatica e la conoscenza dei vocaboli: riguarda ad esempio come ci si saluta, come ci si “comporta”, che formule si usano in determinate situazioni, l’uso di espressioni e modi di dire tipiche di una lingua.

Su Lezionidinglese.net troverai un sacco di pagine e lezioni dedicate all’uso funzionale dell’inglese: vedi ad esempio le sezioni dedicata alle espressioni inglesi,  allo slang e ai verbi frasali!

[back to the top]

In Conclusione

Imparare una lingua è come imparare un nuovo stile di vita: come direbbero gli insegnanti madrelingua…

“per imparare l’inglese, devi leggere in inglese, scrivere in inglese, ascoltare l’inglese, parlare in inglese… pensare in inglese e perfino sognare in inglese!”

Chi ha imparato una nuova lingua in maniera intensiva (magari attraverso un corso o un’esperienza all’estero) lo sa: a un certo punto ci ritroviamo a pensare o a elaborare pensieri nella nuova lingua!

Quindi? Cosa puoi fare ora?

Naviga le pagine del sito, leggi le lezioni ma ricorda che ogni volta che trovi una nuova parola o un nuovo concetto devi praticare: se ad esempio trovi una nuova parola, un’espressione o una particolare costruzione grammaticale potresti, per assimilarla una volta e farla diventare “tua”…

  • leggerla
    l’hai gia’ fatto leggendo la lezione, ma prova anche cercare su internet (su google, su un sito di frasi e aforismi, su google news o su un sito di news) occorrenze della parola o della frase, vedi come viene usata dai Native Speaker.
  • scriverla
    Prova a riscrivere quella parola o quella frase modificando le parti del discorso.
  • ascoltarla
    Puoi usare il dizionario in basso a destra per ascoltare la parola cosi’ come viene pronunciata in inglese.
  • parlata
    Prova a ripetere a voce alta la parola o una delle frasi che hai letto o elaborato.
  • cercarla nel vocabolario
    Leggere la definizione in inglese della parola e cercare le parole che condividono la stessa radice.
  • ripassare la grammatica
    Se quella parola o quella frase contempla una certa regola grammaticale di cui non ti senti ancora sicuro e’ il caso di ripassare quella regola.
  • controllare la tua pronuncia
    Ripeti a voce alta e controlla con l’aiuto del dizionario in basso a destra che la tua pronuncia sia corretta e comprensibile.
  • valutarne l’uso funzionale
    Potresti cercare se quella parola viene usata per costruire un phrasal verb o un’espressione idiomatica o un modo di dire.

Buono Studio con Lezionidinglese.net


Lezioni di Inglese: un sito realizzato da Jonathan Pochini (vedi i Credits) | Privacy Policy
Dizionario
  • english
  • Italian
  • Dizionario Inglese Italiano

Fai doppio click su una parola nella pagina...

Powered by dictionarist.com